Северные фризы

Северные фризы — одно из четырех официально признанных национальных меньшинств (также именуемых этническими группами) в Германии. Они живут преимущественно вдоль побережья Северного моря в Шлезвиг-Гольштейне в регионе Северная Фризия и на острове Гельголанд. Статья 5 Конституции определяет фризов как защищенную этно-культурную группу, сохранению языка и культуры которой способствует государство. Северофризский язык (ответвление фризского) является важным отличительным признаком этой группы. На сегодняшний день на нем активно говорят примерно 10 000 человек.

Дополнительную информацию можно найти на сайте Frasche Rädj/Friesenrat Sektion Nord e.V.

Немцы в Дании

Примерно 15—20 тыс. человек в Дании относятся к автохтонному меньшинству немцев, которые сами себя называют северными шлезвигцами. Как национальное меньшинство эта группа образовалась после референдума 1920 года, поскольку входящие в него люди жили в северной части Шлезвига, возвращенной Дании. Это граждане Дании, которые, однако, считают себя этническими немцами, и их признают как таковых. У данного меньшинства в настоящее время есть собственные немецкоязычные детские сады, школы, библиотеки и организации, а также немецкоязычная ежедневная газета Der Nordschleswiger.

Датчане в Германии

Датское меньшинство в Шлезвиг-Гольштейне состоит из примерно 50 000 человек, которые живут на крайнем севере нынешней территории Германии, в регионе, который до войны между Пруссией и Данией в 1864 году относился к Дании. В результате референдума 1920 года, когда находившийся под управлением Германии Шлезвиг был разделен, датчане Южного Шлезвига стали частью населения Германии. Сегодня датчане из Южного Шлезвига в Германии являются официально признанным национальным меньшинством, поддерживаемым Данией, с собственными школами, детскими садами и клубами, а также ежедневной газетой Flensborg Avis. Представители этого меньшинства принимают активное участие в политической жизни страны.

Дополнительную информацию можно найти здесь: Sydslesvigsk Forening

Синти и рома

Проживающие в Шлезвиг-Гольштейне синти и рома с немецким гражданством представляют меньшинство, издавна считающее этот регион своим домом. Первое упоминание о них в исторических документах датировано 1417 годом. В Шлезвиг-Гольштейне сегодня проживают приблизительно 5 000 синти и рома. 14 ноября 2012 года Шлезвиг-Гольштейн первой среди земель включил немецких синти и рома в земельную конституцию как меньшинство. Согласно Европейской хартии региональных языков цыганский язык относится к защищаемым языкам меньшинств.

Когда граница не преграда

Сеть компетенций меньшинств Шлезвиг-Гольштейна и Южной Дании (MKN) работает с национальными и региональными меньшинствами в граничащих друг с другом регионах Германии и Дании с момента учреждения в 2020 году. Наши основные цели — разъяснение интересов меньшинств, содействие сохранению их языков и культур, а также обмен информацией и опытом на территории всей Европы за счет тесного сотрудничества.

Совместный диалог

В рамках своей деятельности мы проводим мероприятия для заинтересованных людей из Германии, Дании и других стран Европы, во время которых делимся опытом и показываем положительные примеры из отношений между меньшинствами и большинством населения в Шлезвиг-Гольштейне и Южной Дании. Мы хотим, чтобы все видели компетенции меньшинств в сотрудничестве в приграничных областях Германии и Дании. Эта задача как раз для Сети компетенций меньшинств. Что могут открыть для себя, узнать представители европейских меньшинств или большинства населения в приграничных регионах Германии и Дании, в которых проживают меньшинства? В поисках ответа на этот вопрос нам очень помогают партнеры по сети по обе стороны границы. Для районов рядом с немецко-датской границей характерны разнообразие и сплоченность. Каждый человек может говорить на своем языке и придерживаться своей культуры. У каждого есть право на это.

Хотите ли вы загрузить внешний контент, предоставленный YouTube?

Мы сняли короткометражный фильм Think across borders, в котором рассказываем о четырех национальных меньшинствах датско-немецкого приграничья: немецких цыганах — синти и рома, северных фризах, немецком меньшинстве в Северном Шлезвиге и датском меньшинстве в Южном Шлезвиге.

Из фильма вы узнаете об идентичности и культуре меньшинств в наших приграничных регионах, о повседневной жизни представителей меньшинств и об их взаимоотношениях с большинством населения.

Мнения о проекте

«У меньшинств немецко-датского приграничья можно поучиться, как пройти путь от конфликта к взаимному обогащению культур».

«Мы хотим передать положительный опыт приграничья людям из приграничных регионов других европейских стран».

«Проекты MKN должны реализовываться в Шлезвиг-Гольштейне и Южной Дании и таким образом укреплять роль региона в политике меньшинств на европейском уровне».

«С помощью сотрудничества объединений меньшинств мы хотим поделиться со всей Европой своей компетенцией в вопросах политики меньшинств не просто в виде примеров положительного опыта, а с помощью проектов, семинаров и мероприятий, направленных на встречи людей и обмен информацией».

Сеть компетенций меньшинств наши цели

Сеть компетенций меньшинств