Az elismerés erősítése
A nemzeti kisebbségek láthatósága minden kisebbségről szóló vita örök alapproblémája. Ebbe beletartozik a német-dán határrégióba látogatók és a többségi népesség tagjainak elismerése is, amely változhat.
Az elismerés jelenlegi példái a kétnyelvű városi és közlekedési táblák, amelyek többek között fríz nyelvűek. A dán kisebbség kétnyelvű helységnévtáblákkal is látható, pl. Flensburgban/Flensborgban. Az oktatási területek is szerepet játszanak. A dán kisebbség számos óvodával és iskolával is jelen van. A „Flensborg Avis” újsággal stabilan megalapozták jelenlétüket a közéletben. Az észak-schleswigi német kisebbség a „Der Nordschleswiger” című újságjával jól képviselteti magát a médiában, és olyan óvodákat és iskolákat is működtet, amelyek hatással vannak a mindennapi helyi életre.
A nemzeti kisebbségek többnyelvűségének sokkal nagyobb teret kell kapnia a médiában, mint eddig. Egyértelmű, hogy az a nyelv, amely a sajtóban nem létezik, halott nyelv. Ez nagy kihívást jelent, különösen a roma nyelv, a németországi szintik és romák, valamint az észak-fríz nyelv számára. De itt is van előrelépés, például a nemrég megjelent észak-fríz online szótár: friesisch.net. A szótár mintaként szolgálhat a roma vagy regionális nyelvek, például az alnémet vagy a dél-jütlandi nyelv számára.
Schleswig-Holstein: Kisebbségi politika mintaként
Schleswig-Holstein tartomány struktúrái jól szemléltetik, hogy Schleswig-Holstein kisebbségpolitikája miként szolgálhat mintaként más tartományok és államok számára. A kisebbségek állami alkotmányban való rögzítése, valamint Johannes Callsen kisebbségi biztos személyében a kisebbségekkel foglalkozó központi kapcsolattartó nagyon stabil alapot jelent a schleswig-holsteini kisebbségek védelme szempontjából. A német-dán határrégióban a kisebbségeket sokszínűségük, valamint a lakosság többségével való együttélésük és integrációjuk jellemzi.
Fontos, hogy a nemzeti kisebbségek továbbra is a társadalom létfontosságú részét képezzék a német-dán határtérségben. Rendezvényeink a kisebbségek és a többségi nemzet közötti folytonos párbeszédet és megértést támogatják. A német-dán határvidékre látogatók párbeszédben tanulhatják meg, hogyan és miért lehet a konfliktusokkal sújtott szembenállástól a békés együttéléshez eljutni. A bemutatott alapkompetenciák hozzájárulhatnak a békés társadalom – ahogyan ma ismerjük – fenntartásához és fejlesztéséhez.
